山地自行车胜地：阿尔萨斯南部松高的 5 条必看路线

Sundgau Hotel酒店位于阿尔萨斯南部，瑞士和德国的十字路口。 它以其美丽的半木结构农舍、众多的池塘、壮丽的风景和地道的遗产而著称。 远离城市喧嚣，是绿色旅游的理想之地。

Sundgau 拥有 33 圈的广阔区域和超过 700 公里的小径，无疑是最受欢迎的山地自行车目的地。 对于经验丰富的山地自行车手来说，阿尔萨斯侏罗山地块提供了最具运动性的小径，点缀着穿越风景的美丽爬坡和对比鲜明的浮雕。 相反，Largue 和 Ill 山谷有更适合家庭的小径穿过。 所有链条都经过精心维护和标记。

许多俱乐部每年都会组织受欢迎的活动，并提供多种以家庭为导向且非常友好的课程，并且总是辅以非常慷慨的课程。 Sundgau 旅游局提供山地自行车骑行服务，让您在未受破坏的大自然中心度过一个周末，在探索和美食之间度过。 您还可以与 Vianni 一起组织一天的山地自行车骑行活动，Vianni 是旅游局的山地自行车教练，可为您提供个性化的个性化建议。 您还可以使用指南和详细地图来探索所有路线。 在您访问我们地区期间，全年都可以租用山地自行车。 所以不要犹豫！ 快来探索山地自行车天堂 Sundgau！

欲了解更多信息：Sundgau 旅游局。

不容错过的山地车路线

我们精选了该地区最美丽的山地自行车道。 请注意确保它们适合您的级别。

Ferrette - MTB Route 6 在 Loucelle Abbey 的足迹中

就像告诉您您的小腿可能会热身一样，因为这无疑是 Sundgau 中最具挑战性的跑步之一，在海拔相差近 42 m 的情况下获得超过 1200 公里的距离。 但是这条路线有很多吸引人的地方：除了许多单独的小径和绝佳的观景点外，它还提供了与坎顿和瑞士侏罗共和国的山地自行车道的侵入和连接。 您会特别发现古老的 Lusel 西多会修道院、其绿色环境和湖泊。

Ferrette - 山地自行车道 3 在阿尔萨斯侏罗山的中心

这是一片树木繁茂的田野，然而，它提供了阿尔萨斯和瑞士侏罗山的壮丽全景。 几个技术过渡和运动攀登装饰这一切！ 这条环路是经验丰富的山地自行车手的理想之选，可以延长 7,5 公里，同时沿红色步道 2 一直到奥尔廷古和比德塔尔之间的莱豪斯农场。

Ferrette - MTB 赛道 2 Saint-Bris 赛道

这条包含多条单轨的运动路线，本课程将让您沉浸在 Betlach 高地的二战历史中，在那里您将发现马其诺防线的第一批遗迹。

Hirsinge - 山地车 Route 17 Lost Village of Rossbourne

这条小径穿过森林，那里有特色的 Sundgau 池塘。 这条小径在夏季非常宜人，因为它的阴凉处，它通向 Himmelreich 池塘，这个词可以直译为“天堂之国”，与这个地方的诗意完美契合。

Friesen – 山地自行车道 No. 23 La Borne des 3 Powers

这条宜人而多变的小径穿过 Largue 山谷、Mooslarg 高尔夫球场和几个池塘，以及可追溯到 1871 年至 1918 年三个边界交汇点的三国终点站。 在技​​术方面，这个循环会让喜欢小径的山地自行车手感到高兴，因为它们太多了。 它入侵了瑞士，从而使他们能够加入许多山地自行车路线。

绝对看或做

如果你有时间，有几个地方值得一游。

雪貂城堡

一座坐落在城堡脚下的小镇，强大的费雷特伯爵的城市位于阿尔萨斯侏罗山的第一个山麓......这座拥有着名望的过去的城市将以其狭窄而浪漫的道路通向傲慢的人费雷特城堡的废墟和神秘的矮人洞穴，那里有著名的传说。

探索它的城堡，阿尔萨斯最古老的城堡之一。 第一次提到它可以追溯到 1105 年。 它是费雷特伯爵的主要财产之一，这是一个由与蒙贝利亚尔伯爵继承继承权组成的王朝。 壮丽的景色在山顶等着你！

赫兹巴赫村

沿着溪流 (Hirschbach) 行驶，我们会看到这个典型的 Sundgauvien 村庄美丽的半木结构房屋，以及拥有数百年历史的菩提树大道。 步行穿过 Charles de Reinach 公园，您可以欣赏到 Sundgau 的最后一座冰屋、壮丽非凡的树木和对面的 Reinach 城堡。

Saint Afr 教堂和教区教堂到处都是艺术和建筑地标，包括古兹维勒 (Guzwiller) 画作、利米多壁画（在教堂内）和 XNUMX 世纪饮品（在教堂内）。

位于费尔德巴赫的 XNUMX 世纪罗马式圣雅克教堂

Sundgau 的罗马式瑰宝，这座教堂的历史可追溯至 1144 年。 它是由 Frederic I de Ferret 伯爵设计的，作为他和他家人的墓地。 这座教堂被列为历史纪念碑，是今天阿尔萨斯最古老的教堂，供奉圣雅克·勒马约尔。 朝圣者前往孔波斯特拉的路线实际上穿过费尔德巴赫，这是许多古老道路的十字路口。 这些朝圣者主要来自普法尔茨，途经斯特拉斯堡。 修复后的教堂于 1 年 3 月 XNUMX 日由 Monsignor Brand 的助理主教（现为斯特拉斯堡大主教）主持落成典礼。

在周围品尝

当地特产：炸鲤鱼！ 这是典型的 Sundgau 烹饪特色菜。

他为旅游路线 Les Routes de la Carpe Frite 命名，这是该地区不容错过的美食路线。 如果不品尝这道招牌菜，就无法想象 Sundgau 的发现。 搭配沙拉、炸薯条，总是搭配柠檬和蛋黄酱，鲤鱼可以用手指吃。 为了发扬当地传统，约 XNUMX 家具有传统专业知识的餐馆老板联合起来组成了“Sundgau, Routes de la Carpe Frite”协会。

Жилье

📸 维尼·穆勒、马丁·雷蒙多、马修·韦默